Краткий русско-английский словарь - рама
Связанные словари
Перевод с русского языка рама на английский
рама
ж.1. frame
оконная рама — window-frame, sash
вставлять в раму (вн.) — frame (d.)
вынимать из рамы (вн.) — take* out of its frame (d.)
картина в золочёной раме — gilt-framed picture
2. тех. chassis, carriage
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) frame(work) вставлять в раму – enframe парниковая рама – garden-frame, glass оконная рама – window-frame, sash2) тех. chassis, carriageрам|а ж. frameдверная ~ door-frame, door-casingвнутренняя ~ окна inner sashвставить картину в ~у frame a picture ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы, ж.1.Четырехугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки, обрамления чего-л.Портрет в золоченой раме. Оконная рама. Дверная рама.□В простенках между окон вставлены были зеркала в вычурных рамах старинной резьбы. Достоевский, Братья Карамазовы.2.Оконный переплет вместе со стеклом.Сквозь двойные рамы слышно было, как шумели в саду грачи и пели скворцы. Чехов, Архиерей.— Надо, кстати, велеть накрыть парники рамами. --Видишь, как вызвездило, — ночь будет холодная. Куприн, Канталупы.3. Спец.Несущая часть здания, моста, машины и т. д.Железобетонная рама. Рама автомобиля. Рама вагона. ...Академический словарь русского языка
3.
cradling, bed, bay, carriage, casing, door frame, frame, framing, gantry, mounting, post-and-lintel, rack, underframe ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |